también написалну у норгов только в нюношке вроде третий род остался? и это ж вроде женский, а не средний, не?
не, сложнее
в букмоле ei и en равнозначны, но оба могут использоваться. в диалектах типа северного еще склоняются по разному
в ниноршке - неравнозначны, но склоняются все равно в разных диалектах по-разному
ну и насчет “род” - в ниноршке - да, есть аналогия. хотя очень привязанная зауши, и он не средний, он “никакой”… в букмоле - та же логика что и в шведском/датском где понятия рода фактически нет и en/et/ei используются только как исторический артикль.
и вообще в современном скандинавском есть течение за то чтобы убрать неопределенные артикли вообще во всех 3 языках. чтоб не дурить голову. то есть сохранить только определенную форму, когда артикль переходит в окончание.