В Японии и России она очень разная)
ну например сёнэны рассчитаны на подростков, а у нас дети их больше любят, и у нас же они могут рыдать неделями, если любимый герой погиб)
как-то разная психика у наций в принципе
а вообще у каждого жанра считается своя аудитория. Мы в анимэшном фэнтези, смешанном с сенэном - то есть красивые мальчики-волшебники, немного боёвок и куча магии