Недавно зашла на страничку Ларри Кинга. Оказывается он был нашенский. Или не нашенский? Вот абзац про происхождение из трех версий его википедо-странички. Кто-то из них врёт 🙂
Лоренс Харви Зейгер родился 19 ноября 1933 года в Бруклине, в семье еврейских эмигрантов. Родители Ларри, мать Дженни Гитлиц родом из Вильнюса и отец Аарон Зейгер родом с Коломыи (ныне територия Украины), эмигрировали из Белоруссии в 1930-е годы.
Лоуренс Гарві Зейгер народився 19 листопада 1933 року в Брукліні, Нью-Йорк. Його батьками були Дженні (Гітлиц), швачка, та Єдді Зейгер — власник бару і працівник оборонного заводу. Обидва — ортодоксальні євреї та емігранти: батько — з Коломиї, Австро-Угорщина (нині Україна), мати — із Вільнюсу, Литва.
King was born in Brooklyn, on November 19, 1933. He was one of two children of Jennie (Gitlitz), a garment worker who was born in Minsk, Russian Empire, and Aaron Zeiger, a restaurant owner and defense-plant worker who was born in Pinsk, Russian Empire. His parents were Orthodox Jews who immigrated to the United States from Belarus in the 1930s.
В российской версии написано, что его мамка родом из Вильнюса, а папка с Коломыи (ныне территория Украины).
В украинской версси написано, что мамка с Вильнюса, а папка с Коломыи (тогда Австро-Венгрия)
В американской версии написано, что мамка с Минска (Российская империя), а папка с Пинска (Российская империя)
Так откуда его родители то? 😃
На запрос в Гугль “Larry King parents” предлагаются ответы “His father was from Austria and his mother was from Belarus”. (Мамка с Беларуси, папка с Австрии)
Как делить то будем? Наш, белорусский, литовский, австрийский? 😃 Правильно писать название города, где родились и то, в какой стране этот город сейчас. Потому что все эти австро-венгерские и российские империи давно каюкнулись.