Буду кэпом, но важно разделять речевые / письменные ашыпки по неграмотности и сознательные отступления от правил ради комфорта и благозвучия, меня вот самого раздражает первое, но второе - всегда пожалуйста, и “с Минска” чаще пишу, чем “из”, и “моё кофе” бывает, и даже - о, ужас! - “ихний” иногда. 😃 Язык - живая и постоянно меняющаяся субстанция, призванная служить коммуникации, а не самолюбию снобов. O🙂
Ну, а региональные различия, диалектные слова - вообще святое. Кстати, мой нынешний ник - как раз такое слово, употребляется исключительно в местности, откуда я родом. Водум - от слова “думка”, состояние погружённости в свои мысли, если коротко.
